An anime re-[re-]releasing entity dedicated to improving existing subtitles and combining them with higher-quality raws.
Monday, October 21, 2013
Memories Off 2nd 02 - Beach Blanket Betrayal
I think the above line describes how I feel about the typesetting for the many cellphone messages in this episode. But since they are relevant and were translated by Anime-Faith, I couldn't omit them. Blame Aegisub's Color Picker if you see "obvious bars are obvious" colored bars around the text. Anyway, Tomoe has her best friend's boyfriend Ken at her beck and call for every little thing in this episode; one wonders how she survived before she met him. But Ken manages to be complicit in their secret liaisons as well -- is there a School Days-esque development ahead on the horizon?
As is always the case around this time of year, I'm busy with staffing and panel preparations for Anime NebrasKon. If you're going to be there, stop by my viewing rooms and say hi! I'll be screening Memories Off 2nd on Saturday 11-2 at 4:15 AM, so ep 3 WILL be done within the next 2 weeks. (Lol no I lied and slacked off and showed A-Faith's ep 3 instead.)
10-bit Batch (Nyaa) || 10-bit Batch (BakaBT) || 8-bit Batch (Nyaa)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment