So I heard you like batches...

If you've been watching the nyaa.eu front page recently, you'll see that I've been posting a few batches for older ReDone projects. These shows have previously only had batches on BakaBT, so I decided to answer the demand for public-tracker alternatives. Recently-posted batches include:

To Heart ~Remember my Memories~

Soul Link

Tonagura!

Lime-Colored War Tales TV & OVA

I will likely be removing the single-episode torrents for these as time goes by. Some older projects like Strawberry 100%, Touka Gettan, and Rizelmine already have batches on nyaa linked in the final posts under those labels. Various shorter OVAs also got public-tracker batches at the time of completion.

And just for record-keeping, the following ReDone releases are not yet on BakaBT:

Hand Maid Mai
Sky Girls OVA
Memories Off #1
Shin Koihime Musou OVA

Strawberry 100% 02 - Cuz now I'm trapped in the closet

Here's episode 2, wherein Strawberry 100% recycles the "guy fantasizes about girls during entrance exam" gag that was surely already old when Love Hina used it. If you want an example of the kind of localization I'm doing, take a look at 19:40 or so. Yesy originally left "suberidome" in the subs, with a note explaining "suberidome = taking entrance exams as a safety measure in case one fails others." I changed "suberidome" to "safety school" and removed the note. Much more concise that way, with no major change in meaning.

Strawberry 100% 01 - Fruity panties by sunset.

Strawberry 100% was one of my first true anime disappointments, back in the spring of 2005 when I'd first started downloading fansubs for myself. But that was because I was expecting actual plot and character development, when I should've been expecting pantyshots, ecchi situations, and harem wish fulfillment. By that second set of criteria, it's not such a bad show. Why am I calling it "Strawberry 100%" instead of "Ichigo 100%," you ask? It's all about consistency. If you're familiar with the show, you know there's plenty of talk about strawberry panties. Now, the dialogue subs don't talk about "ichigo panties" in the original yesy subs or my version. So why leave it untranslated in the title? Plus, Viz is releasing the manga as Strawberry 100%.

So, I'm already violating one of my request conditions by releasing this, since Kira-Fansub has already released a few episodes. However, I didn't know about this until I'd already done the OCR and preliminary corrections on all 13 episodes, since Kira's files are still not on AniDB. Thus, I'm going to go ahead with the project.
---------------------------------------
Vital Stats:
Raw Source: Zero-Raws
Video: 640x480 4:3 h264 23.976 fps, ~1050 kbps
Audio: Japanese 2.0 AAC, 128 kbps
Subtitles: Based on yesy's, with some TL corrections, editing, and retiming.
---------------------------------------